-
1 Mission, Enemy, Troops, Terrain --Time Available
Military: METT-TУниверсальный русско-английский словарь > Mission, Enemy, Troops, Terrain --Time Available
-
2 forward line of enemy troops
Military: FLETУниверсальный русско-английский словарь > forward line of enemy troops
-
3 enemy
[ˈenəmɪ] plural ˈenemies noun1) a person who hates or wishes to harm one:عَدُوShe is so good and kind that she has no enemies.
2) ( also noun plural) troops, forces, a nation etc opposed to oneself in war etc:The enemy was/were encamped on the hillside
قُوات مُعادِيَه( also adjective) enemy forces.
-
4 Mission, Enemy, Terrain, Troops and Time Available
Military: METT-TУниверсальный русско-английский словарь > Mission, Enemy, Terrain, Troops and Time Available
-
5 Mission, Enemy, Terrain, and Troops
Military: METTУниверсальный русско-английский словарь > Mission, Enemy, Terrain, and Troops
-
6 mission, enemy, terrain and weather, troops and support available, time available, civil considerations (термин американских инженерных войск)
Military: METT-TCУниверсальный русско-английский словарь > mission, enemy, terrain and weather, troops and support available, time available, civil considerations (термин американских инженерных войск)
-
7 mission, enemy, terrain, troops
Military: METTУниверсальный русско-английский словарь > mission, enemy, terrain, troops
-
8 mission, enemy, terrain, troops, and time
Military: METT-TУниверсальный русско-английский словарь > mission, enemy, terrain, troops, and time
-
9 mission, enemy, terrain, troops, and time MP, missing person
Military: METT-TУниверсальный русско-английский словарь > mission, enemy, terrain, troops, and time MP, missing person
-
10 mission, enemy, terrain and weather, troops and support available, time available, civil considerations
Military: (термин американских инженерных войск) METT-TCУниверсальный русско-английский словарь > mission, enemy, terrain and weather, troops and support available, time available, civil considerations
-
11 войска противника
-
12 vihollisjoukot
• enemy troops -
13 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
-
14 авиация противника
Русско-английский большой базовый словарь > авиация противника
-
15 действие противника
Русско-английский военно-политический словарь > действие противника
-
16 tropa
f.1 rank and file (military) (no oficiales).tropas de asalto assault troops, storm troopstropas de choque shock troopstropas mecanizadas mechanized troopstropas de refresco fresh troops2 troop, flock (informal) (multitud).* * *2 (muchedumbre) crowd1 MILITAR troops, fighting soldiers\tropas de asalto storm troops, shock troops* * *noun f.* * *SF1) (Mil) (=soldados rasos) rank and file, ordinary soldiers pl ; (=ejército) armytropas de asalto, tropa de choque — storm troops
2) (=multitud) crowd, troop; pey mob, troop3) LAm (Agr) flock, herd* * *1) (Mil)a) ( soldados rasos)la tropa — the troops (pl)
b) tropas femenino plural (ejército, soldados) troops2) (fam) ( muchedumbre) horde* * *= troop, host.Ex. Even Hannibal's crossing of the Alps in 218 B.C., with his Carthaginian troops and equipment, was a remarkable organizational feat.Ex. This song is about what happened when our valley was attacked by the hosts of Mordor.----* tropa de tierra = ground troop.* tropa terrestre = ground troop.* vehículo blindado para el transporte de tropas = armoured personnel carrier, personnel carrier.* * *1) (Mil)a) ( soldados rasos)la tropa — the troops (pl)
b) tropas femenino plural (ejército, soldados) troops2) (fam) ( muchedumbre) horde* * *= troop, host.Ex: Even Hannibal's crossing of the Alps in 218 B.C., with his Carthaginian troops and equipment, was a remarkable organizational feat.
Ex: This song is about what happened when our valley was attacked by the hosts of Mordor.* tropa de tierra = ground troop.* tropa terrestre = ground troop.* vehículo blindado para el transporte de tropas = armoured personnel carrier, personnel carrier.* * *A ( Mil)1hay gran descontento entre la tropa there is a lot of discontent among the troops o the rank and filelas tropas enemigas se acercaban the enemy troops were approaching, the enemy army was approachingCompuestos:assault troops (pl), assault unit o grouprelief troopsB1 ( fam) (muchedumbre) horde2 (CS) (de ganado) herd* * *
tropa sustantivo femeninoa) ( soldados rasos):
b)
tropa sustantivo femenino
1 Mil troop
tropa de asalto, assault troops
2 fam (de niños, etc) mob, troop: vino Juan con toda la tropa, Juan came with all his family
' tropa' also found in these entries:
Spanish:
contingente
- alinear
- amotinar
- disponer
- ejercitar
English:
rank
* * *tropa nflas dependencias de tropa the soldiers' quarters2. [ejército] troops;la retirada de la tropa enemiga the withdrawal of enemy troops;las tropas británicas/de tierra British/ground troops;las tropas de la OTAN NATO forces o troopstropas de asalto assault troops, storm troops;tropas mecanizadas mechanized troops;tropa profesional professional soldiersuna tropa de madridistas a horde of Real Madrid supporters;se presentó con toda la tropa he turned up with the whole tribe4. RP [ganado] herd, drove* * *tropas troops;tropas aerotransportadas airborne troops* * *tropa nf1) : troop, soldiers pl2) : crowd, mob3) : herd (of livestock) -
17 неприятелски
hostile, inimical, enemy (attr.)неприятелски войски enemy troops/force(s)* * *неприя̀телски,прил., -а, -о, -и hostile, inimical, enemy (attr.); \неприятелскии войски enemy troops/force(s).* * *enemy: неприятелски troops - неприятелски войски; inimical; hostile* * *1. hostile, inimical, enemy (attr.) 2. НЕПРИЯТЕЛСКИ войски enemy troops/force(s) -
18 schiera
f groupa schiera in ranks* * *schiera s.f.1 (mil.) formation: una schiera di soldati, a formation of soldiers; la schiera dei nemici, the enemy forces; in schiera, in formation; mettersi in schiera, to fall in; procedere a schiere, to proceed in formation2 ( gruppo di persone) group; ( masnada, compagnia) band: una schiera di malviventi, a band of rogues; la schiera degli scioperanti avanzava lentamente, the group of strikers proceeded slowly; una schiera di fotografi lo aspettava all'uscita, a crowd of photographers were waiting for him at the door // la schiera dei giornalisti, ( la categoria) the press // i turisti arrivavano a schiere, the tourists arrived in hordes (o in cohorts) // villette a schiera, terraced houses, semi-detached houses.* * *['skjɛra]sostantivo femminile1) (moltitudine) group, host3)villetta a schiera — terraced house BE, row house AE
* * *schiera/'skjεra/sostantivo f.1 (moltitudine) group, host; una schiera di angeli a flight of angels -
19 оттеснять противника
Русско-английский большой базовый словарь > оттеснять противника
-
20 вызывать огонь противника
Русско-английский военно-политический словарь > вызывать огонь противника
См. также в других словарях:
enemy — [en′ə mē] n. pl. enemies [ME & OFr enemi < L inimicus, unfriendly, enemy < in , not + amicus, friend: see AMIABLE] 1. a person who hates another, and wishes or tries to injure him; foe 2. a) a nation or force hostile to another; military or … English World dictionary
troops — noun ADJECTIVE ▪ crack (BrE), elite ▪ additional, extra ▪ armed ▪ a division of up to 6 000 heavily armed troops ▪ … Collocations dictionary
enemy — noun ADJECTIVE ▪ bitter, deadly, great, implacable, mortal, sworn ▪ biggest, worst ▪ dangerous … Collocations dictionary
Enemy Ace — Superherobox caption = character name = Hans von Hammer publisher = DC Comics debut = Our Army at War # 151 (February, 1965) creators =Robert Kanigher Joe Kubert alter ego = full name = Hans von Hammer species = homeworld = alliances = aliases =… … Wikipedia
enemy — en|e|my [ enəmi ] noun count *** someone who is opposed to someone else and tries to do them harm: He must hide from his enemies while he is weak. make an enemy of someone: Worst of all is to make an enemy of the Minister. a political enemy: They … Usage of the words and phrases in modern English
enemy */*/*/ — UK [ˈenəmɪ] / US noun [countable] Word forms enemy : singular enemy plural enemies someone who is opposed to someone else and tries to do them harm He must hide from his enemies while he is weak. enemy of: They had been labelled enemies of the… … English dictionary
Disarmed Enemy Forces — (DEF), and less commonly[1] Surrendered Enemy Forces, was a U.S. designation, both for soldiers who surrendered to an adversary after hostilities ended, and for those previously surrendered POWs who were held in camps in occupied German territory … Wikipedia
Shock troops — word Stoßtruppen . The units which contain assault troops are typically organized for mobility, with the intention that they will penetrate through enemy defenses and attack into the enemy s vulnerable rear areas. Although the term shock troop… … Wikipedia
Internal Troops — The Internal Troops, full name Internal Troops of the Ministry for Internal Affairs (MVD) (Russian: Внутренние войска Министерства внутренних дел, Vnutrenniye Voiska Ministerstva Vnutrennikh Del; abbreviated ВВ, VV); alternatively translated as… … Wikipedia
Russian Airborne Troops — Vozdushno Desantnye Voyska Air Landing Forces VDV medium emblem. Active 1930s – present Country … Wikipedia
shock troops — noun soldiers who are specially trained and armed to lead an assault • Hypernyms: ↑troop * * * noun plural : troops especially suited and chosen for offensive work because of their high morale, training, and discipline * * * Mil. troops… … Useful english dictionary